{"id":38081,"date":"2018-08-03T12:05:51","date_gmt":"2018-08-03T10:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/firemat.de\/?page_id=38081"},"modified":"2026-10-23T17:54:30","modified_gmt":"2026-10-23T15:54:30","slug":"certyfikaty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/","title":{"rendered":"Certyfikaty"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"h-prufberichte-amp-downloads\" class=\"wp-block-heading\">Raporty z bada\u0144 i pliki do pobrania<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj pobierzesz wszystkie certyfikaty, raporty z bada\u0144 i karty danych FireMat. Wiele urz\u0119d\u00f3w, szk\u00f3\u0142 i firm potrzebuje tych dokument\u00f3w do swojej dokumentacji przeciwpo\u017carowej. Dlatego udost\u0119pniamy je bezp\u0142atnie w formacie PDF. Dzi\u0119ki temu podczas kontroli szybko poka\u017cesz, jakiej podk\u0142adki u\u017cywasz. Dokumenty s\u0105 w j\u0119zyku niemieckim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze certyfikaty FireMat w skr\u00f3cie<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Certyfikat T\u00dcV:<\/strong> materia\u0142 jest certyfikowany przez T\u00dcV S\u00dcD zgodnie z DIN EN ISO 11925-2. Certyfikat obejmuje edycje Black, Silk, Silk-A, GreenSilk i Gold.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Raport z bada\u0144 SGS:<\/strong> potwierdza ponadto, \u017ce mata zosta\u0142a przebadana pod k\u0105tem substancji szkodliwych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Karty danych:<\/strong> podaj\u0105 materia\u0142, budow\u0119 i spos\u00f3b piel\u0119gnacji ka\u017cdej edycji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacje o u\u017cytkowaniu:<\/strong> wyja\u015bniaj\u0105 ponadto bezpieczne u\u017cycie, na przyk\u0142ad na p\u0142ycie indukcyjnej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co dok\u0142adnie oznacza norma bada\u0144, wyja\u015bnia nasz artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/firemat.de\/pl\/din-en-iso-11925-2-wyjasnienie\/\">DIN EN ISO 11925-2<\/a>. Jakie zasady obowi\u0105zuj\u0105 w przypadku podk\u0142adek, przeczytasz ponadto w artykule <a href=\"https:\/\/firemat.de\/pl\/przepisy-dotyczace-podkladek-ognioodpornych\/\">Przepisy dotycz\u0105ce podk\u0142adek ognioodpornych<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2>Certyfikaty i pliki do pobrania<\/h2>\n<table style=\"height: 364px;\" width=\"611\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Nazwa<\/th>\n<th>Typ pliku<\/th>\n<th>Pobierz<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Raport z bada\u0144 SGS i parametry chemiczne (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/zertifikate\/SGS-Pruefbericht-FireMat_3m.pdf\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certyfikat: certyfikowana przez T\u00dcV S\u00dcD zgodnie z DIN EN ISO 11925-2 (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TUEV-Bescheinigung_bis_2027.pdf\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce u\u017cycia jako mata indukcyjna (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Verwendungshinweise-als-Induktionsmatte-auf-Induktionsherd.pdf\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta danych FireMat Black Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Datenblatt_Black_Edition.pdf\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta danych FireMat Silk Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Silk_Edition_Technisches-Datenblatt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta danych FireMat Silk-A Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Datenblatt_Silk-A_Edition.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta danych FireMat Gold Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FireMat_Gold_Edition_Datenblatt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta danych FireMat Green Silk Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Datenblatt_Green_Silk_Edition.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informacje o bezpiecze\u0144stwie i u\u017cytkowaniu FireMat Silk Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DE-Silk_Edition-Sicherheits-und-Gebrauchsinformationen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informacje o bezpiecze\u0144stwie i u\u017cytkowaniu FireMat Silk-A Edition (po niemiecku)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">PDF<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DE_Silk_A_Edition_Sicherheits-und_Gebrauchsinformationen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raporty z bada\u0144 i pliki do pobrania Tutaj pobierzesz wszystkie certyfikaty, raporty z bada\u0144 i karty danych FireMat. Wiele urz\u0119d\u00f3w, szk\u00f3\u0142 i firm potrzebuje tych dokument\u00f3w do swojej dokumentacji przeciwpo\u017carowej. Dlatego udost\u0119pniamy je bezp\u0142atnie w formacie PDF. Dzi\u0119ki temu podczas kontroli szybko poka\u017cesz, jakiej podk\u0142adki u\u017cywasz. Dokumenty s\u0105 w j\u0119zyku niemieckim. Najwa\u017cniejsze certyfikaty FireMat w [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"certyfikaty FireMat","_yoast_wpseo_title":"Certyfikaty FireMat, raporty z bada\u0144 i karty danych | FireMat","_yoast_wpseo_metadesc":"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.","footnotes":""},"class_list":["post-38081","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Certyfikaty FireMat, raporty z bada\u0144 i karty danych | FireMat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certyfikaty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Firemat Brandschutzunterlage - Feuerfeste Unterlage \/ Matte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FireMat4You\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T15:54:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/certyfikaty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/certyfikaty\\\/\",\"name\":\"Certyfikaty FireMat, raporty z bada\u0144 i karty danych | FireMat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-03T10:05:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T15:54:30+00:00\",\"description\":\"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/certyfikaty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/certyfikaty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/certyfikaty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certyfikaty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"FireMat\",\"description\":\"Feuerfeste Unterlage, T\u00dcV S\u00dcD Bescheinigt nach DIN EN ISO 11925-2\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Feuerfeste Unterlagen f\u00fcr Elektroger\u00e4te - T\u00dcV S\u00dcD Bescheinigt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"KeyCoon GmbH\",\"alternateName\":\"FireMat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Skyline_Keycoon_logo_yellow_930x572.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Skyline_Keycoon_logo_yellow_930x572.png\",\"width\":930,\"height\":572,\"caption\":\"KeyCoon GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firemat.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FireMat4You\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Bgj7o2-SaWI\"],\"description\":\"Hersteller von feuerfesten Unterlagen, Brandschutz- und Sicherheitsprodukten. Entdecken Sie hochwertige L\u00f6sungen rund um Brandschutz, Kennzeichnung und Sicherheit.\",\"email\":\"info@firemat.de\",\"telephone\":\"06109-7398649\",\"legalName\":\"Keycoon GmbH\",\"foundingDate\":\"2007-01-01\",\"vatID\":\"DE254290293\",\"taxID\":\"014 237 35345\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certyfikaty FireMat, raporty z bada\u0144 i karty danych | FireMat","description":"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Certyfikaty","og_description":"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.","og_url":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/","og_site_name":"Firemat Brandschutzunterlage - Feuerfeste Unterlage \/ Matte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FireMat4You\/","article_modified_time":"2026-10-23T15:54:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/","url":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/","name":"Certyfikaty FireMat, raporty z bada\u0144 i karty danych | FireMat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2018-08-03T10:05:51+00:00","dateModified":"2026-10-23T15:54:30+00:00","description":"Certyfikaty FireMat do pobrania: certyfikat T\u00dcV S\u00dcD wed\u0142ug DIN EN ISO 11925-2, raport SGS, karty danych technicznych i instrukcje u\u017cytkowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/certyfikaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/firemat.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certyfikaty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/firemat.de\/pl\/","name":"FireMat","description":"Feuerfeste Unterlage, T\u00dcV S\u00dcD Bescheinigt nach DIN EN ISO 11925-2","publisher":{"@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#organization"},"alternateName":"Feuerfeste Unterlagen f\u00fcr Elektroger\u00e4te - T\u00dcV S\u00dcD Bescheinigt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firemat.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#organization","name":"KeyCoon GmbH","alternateName":"FireMat","url":"https:\/\/firemat.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Skyline_Keycoon_logo_yellow_930x572.png","contentUrl":"https:\/\/firemat.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Skyline_Keycoon_logo_yellow_930x572.png","width":930,"height":572,"caption":"KeyCoon GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/firemat.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FireMat4You\/","https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bgj7o2-SaWI"],"description":"Hersteller von feuerfesten Unterlagen, Brandschutz- und Sicherheitsprodukten. Entdecken Sie hochwertige L\u00f6sungen rund um Brandschutz, Kennzeichnung und Sicherheit.","email":"info@firemat.de","telephone":"06109-7398649","legalName":"Keycoon GmbH","foundingDate":"2007-01-01","vatID":"DE254290293","taxID":"014 237 35345","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38081"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38084,"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38081\/revisions\/38084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firemat.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}